WELCOME
Örvendek a látogatásnak
Mă bucur de vizita Dvs.

2010. június 28., hétfő

Previous program of the religios tolerance in Transylvania


UNIVERSITATEA „1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA, FACULTATEA DE ISTORIE ŞI FILOLOGIE
CENTRUL DE STUDII ISTORICE ŞI POLITOLOGICE „IULIU MANIU”
INSTITUT FÜR SCHWEIZERISCHE REFORMATIONSGESCHICHTE – ZÜRICH
VRIJE UNIVERSITEIT AMSTERDAM, FAKULTEIT DER GODGELEERDHEIT
BOD PÉTER Alapítvány Gyulafehérvár
MUZEUL NAŢIONAL AL UNIRII ALBA IULIA






Nemzetközi konferencia – International conference
Az Erdélyi Önálló Fejedelemség felekezeti toleranciagondolatának kialakulása és jelentősége a XVI-XVIII. században. A politikai rendszer és felekezeti önmeghatározás (identitás).


Genesis and signification of the idea of religious tolerance in the Principality of Transylvania (XVIth-XVIIIth century). Political system and confessional identities


 

GULAFEHÉRVÁR-ALBA IULIA
8-9 JULY 2010

UNIVERSITATEA „1 DECEMBRIE 1918” ALBA IULIA
FACULTATEA DE ISTORIE ŞI FILOLOGIE
CENTRUL DE STUDII ISTORICE ŞI POLITOLOGICE
„IULIU MANIU”
INSTITUT FÜR SCHWEIZERISCHE REFORMATIONSGESCHICHTE – ZÜRICH
VRIJE UNIVERSITEIT AMSTERDAM, FAKULTEIT DER GODGELEERDHEIT
 BOD PÉTER FOUNDATION ALAPÍTVÁNY GYULAFEHÉRVÁR
MUZEUL NAŢIONAL AL UNIRII ALBA IULIA
 
 International Conference


Az Erdélyi Önálló Fejedelemség felekezeti toleranciagondolatának kialakulása és jelentősége a XVI-XVIII. században. A politikai rendszer és felekezeti önmeghatározás (identitás).


Genesis and signification of the idea of religious tolerance in the Principality of Transylvania (XVIth-XVIIIth century). Political system and confessional identities


2.nd edition









GYULAFEHÉRVÁR- ALBA IULIA
8-9 JULY 2010






Sponsors:

ICCO & Kerk in Aktie, Mission Department – Utrecht, Niederland
VRIJE UNIVERSITEIT AMSTERDAM, FAKULTEIT DER GODGELEERDHEIT



-Program of the conference – A konferencia programja


7 July
800-1800: Registration (érkezés, regisztráció)

1900: Evening meal (vacsora)

8 july
830-930: Breakfast (reggeli)

1000-1030: The University Senate Room (Apor Palota)
Opening- Konferencia megnyítása
1030-1145: First section lectures - Előadások

1200-1315: Muzeul Naţional al Unirii- Nemzeti Múzeum
Exhibition kiállítás: From post Byzantine to European baroque – A poszt bizantinizmustól au európai barokkig
Speech - megnyítja: Marius Porumb member of Romania Academy, akadémikus

1330-1500: Dinner- in Restaurant of the University- Ebéd az Egyetem Vendéglőjében

1530-1700: First section lectures - előadások
1700-1715: Coffee break - kávészünet
1715-1845: Lectures - Előadások

1900: Evening lunch in the Restaurant of the University- vacsora az
Egyetem Vendéglőjében
9 july
830-930: Breakfast- reggeli

945-1115: Second section lectures- Előadások
1115-1130: Coffee- break
1130-1330: Lectures

1330-1500: Dinner- in Restaurant of the University- Ebéd az Egyetem Vendéglőjében

1530-1700: Lectures - Előadások
1700-1730: Conclusions – Conference closure, Következtetések, konferencia bezárása

1800: The visit of the Vauban fortress
Special reception and lunch in Pub 13 Restaurant- Vauban Fortress



 Ist Section.

Genesis and signification of the idea of religious tolerance in the Principality
 Az Erdélyi Önálló Fejedelemség felekezeti toleranciagondolatának kialakulása

1030-1145:
Moderator-moderátor: Henk van den Belt

Henk van den Belt (Amsterdam, VU),
How tolerant was John Calvin? Calvin’s Developing View of the Religious Task of the Civil Government
Pásztori-Kupán István (Kolozsvár - Cluj-Napoca, PTI),
A secular law on interfaith tolerance based on the Bible: a sixteenth-century Transylvanian peculiarity
Kovács Sándor (Kolozsvár-Cluj-Napoca, PTI),
Edictul de Toleranţă şi Biserica Unitariană din Transilvania

1530-1700:
Moderator-moderátor: Jan-Andrea Bernhard

Jan-Andrea Bernhard (Castrisch/Zürich, Zürich University),
Mähren und der Nonkonformismus. Die Toleranzfrage – eine religiöse oder eine politische Frage?
Fopkje van de Beek (Amsterdam/Cluj-Kolozsvár, VU-PTI),
The tolerance debate in the Netherlands in the 16th and first part of the 17th century: Catholicism and Protestant diversity
Peter Šoltés (Bratislava-Pozsony, Comenius University ),
Konfessionelle Pluralität im nordöstlichen Ungarn vor dem Toleranzpatent

1715-1845:
Moderator-moderátor: Gudor Botond

Gudor Botond (Alba Iulia-Gyulafehérvár, UAB),
Problema genezei toleranţei religioase în Europa secolelor XVI-XVIII şi Geneva. Două cazuri voltairiene celebre: cazul Servet din Geneva şi cazul lui Jean Calas din Toulon
Jan Nicolae (Alba Iulia-Gyulafehérvár, UAB),
De dignitate memoriae. Gottfried Schwarz (1707-1788): istoric, predicator şi teolog savant german din secolul XVIII
Cristian Barta (Blaj-Balázsfalva, UBB),
Conceptul de toleranţă religioasă şi metodologia Unirii în viziunea episcopului Grigorie Maior


 IInd Section.

The political system and the confessional identities in Transylvania A politikai rendszer és felekezeti önmeghatározás (identitás) Erdélyben

945-1115:
Moderator moderátor: Edit Szegedi

Molnár B. Lehel (Cluj-Napoca-Kolozsvár, Archive of the Unitarian Church),
Note asupra formării unitarianismului în Transilvania şi problema toleranţei religioase
Edit Szegedi (Cluj-Napoca-Kolozsvár, UBB),
Cât de tolerant putea fi un oraş liber regal în Principatul Transilvaniei?
Ciprian Rad (Cluj-Napoca-Kolozsvár, UBB),
Politica confesională a principilor Gabriel Bethlen şi Gheorghe Rákóczi I

1130-1330:
Moderator-moderátor: Ernst Christoph Suttner

Ernst Christoph Suttner (Viena-Bécs, University Wienn),
Toleranzregeln zum Schutz bestimmter Glaubens-gemeinschaften, doch nur beschränkte Religionsfreiheit im frühneuzeitlichen Siebenbürgen
Attila Verók (Eger, Eszterházy Károly Főiskola),
„Tolerante” Lesestoffe in den sächsischen und ungarischen Bücherverzeichnissen bzw. Bibliotheken Siebenbürgens (16.-18. Jh.)
Hegyi Ádám (Szeged, Szegedi Tudományegyetem),
Die Lesestoffe der Siebenbürgischen Studenten und die konfessionelle Toleranz im 18. Jh. Die Wirkung der Universität Basel auf die siebenbürgische Kultur
Alexandra Alina Losonti (Cluj-Napoca-Kolozsvár, UBB),
Funcţia socială şi culturală a cărţilor religioase tipărite în limba română în cadrul schimbărilor ecleziastice din Transilvania secolelor XVI- XVIII

1530-1700:
Moderator-moderátor: Daniel Dumitran

Greta-Monica Miron (Cluj-Napoca-Kolozsvár, UBB),
Antagonism şi toleranţă confesională în satele româneşti transilvănene în timpul mişcării lui Sofronie


Iusztin Zoltán (Cluj-Napoca-Kolozsvár, UBB),
Relaţiile Bisericii Unite cu ortodocşi din Transilvania, în secolul al XVIII-lea
Daniel Dumitran (Alba Iulia- Gyulafehérvár, UAB),
Titlu rezervat

Conference about Transylvanian religious Tolerance


INVITATION
The Department of History from the Faculty of History and Philology of „1 Decembrie 1918” University Alba Iulia and „Iuliu Maniu” Political and Historical Research Centre organizes the international symposium Genesis and signification of the idea of religious tolerance in the Principality of Transylvania (XVIth-XVIIIth century). Political system and confessional identities  during 8th – 10th July 2010. The discussed issues will focus on the specific character of the idea of tolerance, illustrated by the case of Transylvania’s Principality, and on the other side, European dimensions of the debate with regard to this concept.
Knowing your preoccupations in researching the subject, we are honoured to address you the invitation to participate in our manifestation with a paper proper to the proposed theme. If the answer is positive, please be kind and sent us the title and an abstract of your paper (cca. 150 words), no later than the 12th of June 2010.
We inform you that the official languages of the symposium will be Romanian, German and English.
Organizers will bear expenses of accommodation and meals.


MEGHÍVÓ
A Gyulafehérvári Tudományegyetem, Történettudományi és Filológiai Fakultásának – Történettudományi Tanszéke és „Iuliu Maniu” Történelmi és Politológiai Kutatóintézet 2010 július 8-10 között, nemzetközi konferenciát szervez a következő témában: Az Erdélyi Önálló Fejedelemség felekezeti toleranciagondolatának kialakulása és jelentősége a XVI-XVIII. században. A politikai rendszer és felekezeti önmeghatározás (identitás). A konferencia megbeszélésének tárgyát képezi a felekezeti türelem (tolerancia) jellegzetessége az Erdélyi Önálló Fejedelemség életében, valamint a tolerancia eszmének európai vonzataira és vitájára szeretnénk hangsúlyt fektetni.
Ismerve az Ön tudományos tevékenységét és érdeklődését a téma iránt, megtisztelve éreznénk magunkat, ha részt venne konferenciánkon, egy a témához illő tudományos előadással. Meghívásunk elfogadása esetén, tisztelettel kérjük, hogy 2010 június 12-ig, küldje el előzetesen előadásának pontos címét, és rövid rezüméjét (körülbelül 150 szó terjedelemben).
Jelezzük, hogy konferenciánk előadásainak nyelve román, német és angol.
A szállás és étkezési költségeket a szervezők biztosítják. 


POLITICS OF RELIGIOUS TOLERANCE IN TRANSYLVANIA DURING JOSEPH II. STATE CONTROL AND CONFESSIONAL DIVERSITY IN A MULTICULTURAL TERRITORY
The conference proposes to investigate the significations and the impact of the tolerance policy in Transylvania during the emperor Joseph II, besides investigating the origin and evolution of the idea of tolerance, during the XVIth-XVIIIth centuries. Its authors considered the theme to be of present interest, from the point of dwelling on with it in the recent European historiography, as well as from that of nowadays debates, on religious and confessional issue.
Historiographically, such investigation would take part in the researching of the subject at European level, by rendering valuable the exemplary situation of Transylvania: a territory characterized by ethnic, confessional and cultural diversity, in which there had been set up a climate of religious tolerance, in a period (XVIth century) of almost dominant intolerance on the European continent. The research is imagined as an approach of the religious tolerance history from the perspective of the tension between the state control promoted by the central power and provincial reality of a confessional and cultural diversity, which was wished to be preserved.
For this purpose there will be followed in the first stage of the project, the constitution and evolution of the Transylvanian confessional system (till 1780), referring to the issue of tolerance and intolerance, to the reports between the accepted denominations and the religion designated as tolerated. In the second stage, there will be analyzed the confessional policy of the Viennese Court, concerning the significations and implications of the statist system, during Marie Therese and Joseph II (till the issuing of the Tolerance Edict); there also had been approached the immediate reactions towards the new tolerance concept characteristic to the Josephine decree. In the last stage, the consequences of the tolerance policy will be followed, with references to the significations of the ulterior decrees of the Edict and its local impact among the believers.